instead of materializing the `managed_bytes_view` to a string, and print it, print it directly to stdout. this change helps to deprecate `to_hex()` helpers, we should materialize string only when necessary. Signed-off-by: Kefu Chai <kefu.chai@scylladb.com> Closes scylladb/scylladb#17463