The evictable reader must ensure that each buffer fill makes forward
progress, i.e. the last fragment in the buffer has a position larger
than the last fragment from the last buffer-fill. Otherwise, the reader
could get stuck in an infinite loop between buffer fills, if the reader
is evicted in-between.
The code guranteeing this forward change has a bug: when the next
expected position is a partition-start (another partition), the code
would loop forever, effectively reading all there is from the underlying
reader.
To avoid this, add a special case to ignore the progress guarantee loop
altogether when the next expected position is a partition start. In this
case, progress is garanteed anyway, because there is exactly one
partition-start fragment in each partition.
Fixes: #13491Closes#13563
(cherry picked from commit 72003dc35c)