If ring_delay == 0, something fishy is going on, e.g. single-node tests are being performed. In this case we want the CDC generation to start operating immediately. There is no need to wait until it propagates to the cluster. You should not use ring_delay == 0 in production. Fixes https://github.com/scylladb/scylla/issues/6864.