We modify the parameters of `test_restore_with_streaming_scopes`
so that it now represents a pair of values: topology layout and
the value `rf_rack_valid_keyspaces` should be set to.
Two of the already existing parameters violate RF-rack-validity
and so the test would fail when run with `rf_rack_valid_keyspaces: true`.
However, since the option isn't commonly used yet and since the
semantics of RF-rack-valid keyspaces will most likely change in
the future, let's keep those cases and just run them with the
option disabled. This way, we still test everything we can
without running into undesired failures that don't indicate anything.