collection_type_impl::mutation became collection_mutation_description.
collection_type_impl::mutation_view became collection_mutation_view_description.
These classes now reside inside collection_mutation.hh.
Additional documentation has been written for these classes.
Related function implementations were moved to collection_mutation.cc.
This makes it easier to generalize these classes to non-frozen UDTs in future commits.
The new names (together with documentation) better describe their purpose.