Instead of accessing the first server, now test.py asks ScyllaCluster for the server log. In a later commit, ScyllaCluster will pick the appropriate server. Also removes another direct access to the list of servers we want to get rid of.