Now that all users have opted in unconditionally, there is no point in
keeping this optional. Make it mandatory to make sure there are no
opt-out by mistake.
The global override via enable_compacting_data_for_streaming_and_repair
config item still remains, allowing compaction to be force turned-off.