Previously, we crashed when the IN marker is bound to null. Throw
invalid_request_exception instead.
This is a 4.4 backport of the #8265 fix.
Tests: unit (dev)
(cherry picked from commit 8db24fc03b)
Signed-off-by: Dejan Mircevski <dejan@scylladb.com>
Closes #8307
Fixes #8265.