Users with single-column partition keys that contain colon characters
were unable to use certain REST APIs and 'nodetool' commands, because the
API split key by colon regardless of the partition key schema.
Affected commands:
- 'nodetool getendpoints'
- 'nodetool getsstables'
Affected endpoints:
- '/column_family/sstables/by_key'
- '/storage_service/natural_endpoints'
Refs: #16596 - This does not fully fix the issue, as users with compound
keys will face the issue if any column of the partition key contains
a colon character.
Closesscylladb/scylladb#24829
367eaf46c5