The docs test dislike the gdbinit link because it refers out of
the source tree. Unconfuse the tests by removing the link. It's
sad, but the file is more easily used by referring to it rather
than viewing it, so give a hint about that too.
Closes#10650
e99b99e537