Since we fail to write files to $USER/.config on Jenkins jobs, we need
an option to skip installing systemd units.
Let's add --without-systemd to do that.
Also, to detect the option availability, we need to increment
relocatable package version.
See scylladb/scylla-dtest#2819
Closes#11345