Add a new segregator which segregates a stream, potentially containing
duplicate or even out-of-order partitions, into multiple output streams,
such that each output stream has strictly monotonic partitions.
This segregator will be used by a new scrub compaction mode which is
meant to fix sstables containing duplicate or out-of-order data.