diff --git a/helm/index.yaml b/helm/index.yaml
index b5fb43fd1..e87908cb3 100644
--- a/helm/index.yaml
+++ b/helm/index.yaml
@@ -1,6 +1,15 @@
 apiVersion: v1
 entries:
   seaweedfs:
+  - apiVersion: v1
+    appVersion: "4.13"
+    created: "2026-02-17T03:23:23.703621988Z"
+    description: SeaweedFS
+    digest: c62a067d3a684215f10aab948eab60e7448ce10fd4f40e0d729a99a4ebfdd615
+    name: seaweedfs
+    urls:
+    - https://seaweedfs.github.io/seaweedfs/helm/seaweedfs-4.0.413.tgz
+    version: 4.0.413
   - apiVersion: v1
     appVersion: "4.12"
     created: "2026-02-11T21:22:44.462544115Z"
@@ -604,4 +613,4 @@ entries:
     urls:
     - https://seaweedfs.github.io/seaweedfs/helm/seaweedfs-3.42.tgz
     version: "3.42"
-generated: "2026-02-11T21:22:44.458316049Z"
+generated: "2026-02-17T03:23:23.699330454Z"
diff --git a/helm/seaweedfs-4.0.413.tgz b/helm/seaweedfs-4.0.413.tgz
new file mode 100644
index 000000000..7ab7dbdc4
Binary files /dev/null and b/helm/seaweedfs-4.0.413.tgz differ