diff --git a/go.mod b/go.mod
index 5c91ccbb2..be70b95be 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -123,7 +123,7 @@ require (
 	github.com/apple/foundationdb/bindings/go v0.0.0-20250911184653-27f7192f47c3
 	github.com/arangodb/go-driver v1.6.9
 	github.com/armon/go-metrics v0.4.1
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.5
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.14
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.14
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.0
@@ -340,7 +340,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.15 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.19 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.10
-	github.com/aws/smithy-go v1.24.2
+	github.com/aws/smithy-go v1.25.0
 	github.com/boltdb/bolt v1.3.1 // indirect
 	github.com/bradenaw/juniper v0.15.3 // indirect
 	github.com/bradfitz/iter v0.0.0-20191230175014-e8f45d346db8 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 8cfdbe789..18cf38680 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -714,8 +714,8 @@ github.com/armon/go-metrics v0.4.1/go.mod h1:E6amYzXo6aW1tqzoZGT755KkbgrJsSdpwZ+
 github.com/atomicgo/cursor v0.0.1/go.mod h1:cBON2QmmrysudxNBFthvMtN32r3jxVRIvzkUiF/RuIk=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.8 h1:JRmEUbU52aJQZ2AjX4q4Wu7t4uZjOu71uyNmaWlUkJQ=
 github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.8/go.mod h1:ZkViS9AqA6otK+JBBNH2++sx1sgxrPKcSzPPvQkUtXk=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.5 h1:dj5kopbwUsVUVFgO4Fi5BIT3t4WyqIDjGKCangnV/yY=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.5/go.mod h1:mwsPRE8ceUUpiTgF7QmQIJ7lgsKUPQOUl3o72QBrE1o=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.6 h1:1AX0AthnBQzMx1vbmir3Y4WsnJgiydmnJjiLu+LvXOg=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.6/go.mod h1:dy0UzBIfwSeot4grGvY1AqFWN5zgziMmWGzysDnHFcQ=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.8 h1:eBMB84YGghSocM7PsjmmPffTa+1FBUeNvGvFou6V/4o=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.8/go.mod h1:lyw7GFp3qENLh7kwzf7iMzAxDn+NzjXEAGjKS2UOKqI=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.14 h1:opVIRo/ZbbI8OIqSOKmpFaY7IwfFUOCCXBsUpJOwDdI=
@@ -756,8 +756,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.19 h1:dzztQ1YmfPrxdrOiuZRMF6f
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.35.19/go.mod h1:YO8TrYtFdl5w/4vmjL8zaBSsiNp3w0L1FfKVKenZT7w=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.10 h1:p8ogvvLugcR/zLBXTXrTkj0RYBUdErbMnAFFp12Lm/U=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.41.10/go.mod h1:60dv0eZJfeVXfbT1tFJinbHrDfSJ2GZl4Q//OSSNAVw=
-github.com/aws/smithy-go v1.24.2 h1:FzA3bu/nt/vDvmnkg+R8Xl46gmzEDam6mZ1hzmwXFng=
-github.com/aws/smithy-go v1.24.2/go.mod h1:YE2RhdIuDbA5E5bTdciG9KrW3+TiEONeUWCqxX9i1Fc=
+github.com/aws/smithy-go v1.25.0 h1:Sz/XJ64rwuiKtB6j98nDIPyYrV1nVNJ4YU74gttcl5U=
+github.com/aws/smithy-go v1.25.0/go.mod h1:YE2RhdIuDbA5E5bTdciG9KrW3+TiEONeUWCqxX9i1Fc=
 github.com/bahlo/generic-list-go v0.2.0 h1:5sz/EEAK+ls5wF+NeqDpk5+iNdMDXrh3z3nPnH1Wvgk=
 github.com/bahlo/generic-list-go v0.2.0/go.mod h1:2KvAjgMlE5NNynlg/5iLrrCCZ2+5xWbdbCW3pNTGyYg=
 github.com/bazelbuild/rules_go v0.46.0 h1:CTefzjN/D3Cdn3rkrM6qMWuQj59OBcuOjyIp3m4hZ7s=