The maintenance scanner tries to plan EC destinations for every
eligible volume, so clusters that can't place EC logged a warning per
volume every cycle. The min-node gate already skips clusters with fewer
nodes than parity shards; demote the rest to V(2).