#10774 gave buildTestMetadata its refs and age parameters while #10773
added a caller with the old arity. Each was green against a master that
did not yet have the other, and the merge of both does not compile, so
vet and the unit tests fail on master.