An old volume server silently ignores full_teardown and returns success
for an ordinary delete, so the caller wrongly believes the generation was
wiped and copies a fresh gen-0 onto an unwiped node. Echo full_teardown_done
in the response; the worker destination cleanup fails when it is absent, and
the shell cluster sweep fails for a reported (mounted) leftover while staying
best-effort for an unreported node. encode_ts_ns stays an accepted transient
(an old server just skips the new read guard, no regression).
Chris Lu
bb54ecf514