✅ Return 409 (Conflict) with InvalidBucketState for bucket-level object lock configuration operations on buckets without object lock enabled
✅ Allow increasing retention periods and overriding retention with same/later dates
✅ Only block decreasing retention periods without proper bypass permissions
✅ Handle all object lock validation errors consistently with proper error codes