diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 14b91c8e..1276a393 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -51,6 +51,7 @@ src/names.c
 src/tar.c
 src/update.c
 src/xheader.c
+src/checkpoint.c
 
 # Testsuite
 tests/genfile.c