build(deps): Bump github.com/bufbuild/buf from 1.4.0 to 1.7.0 (#9138)

Bumps [github.com/bufbuild/buf](https://github.com/bufbuild/buf) from 1.4.0 to 1.7.0.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/bufbuild/buf/releases">github.com/bufbuild/buf's releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v1.7.0</h2>
<ul>
<li>Support protocol and encoding client options based on content-type in Studio Agent.</li>
<li>Add <code>--draft</code> flag to <code>buf push</code>.</li>
<li>Add <code>buf beta registry draft {list,delete}</code> commands.</li>
</ul>
<h2>v1.6.0</h2>
<ul>
<li>Fix issue where <code>// buf:lint:ignore</code> comment ignores did not work for the
<code>ENUM_FIRST_VALUE_ZERO</code> rule.</li>
<li>Add <code>buf beta studio-agent</code> command to support the upcoming Buf Studio.</li>
</ul>
<h2>v1.5.0</h2>
<ul>
<li>Upgrade to <code>protoc</code> 3.20.1 support.</li>
<li>Fix an issue where <code>buf</code> would fail if two or more roots contained
a file with the same name, but with different file types (i.e. a
regular file vs. a directory).</li>
<li>Fix check for <code>PACKAGE_SERVICE_NO_DELETE</code> to detect deleted services.</li>
<li>Remove <code>buf beta registry track</code>.</li>
<li>Remove <code>buf beta registry branch</code>.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/bufbuild/buf/blob/main/CHANGELOG.md">github.com/bufbuild/buf's changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>[v1.7.0] - 2022-06-27</h2>
<ul>
<li>Support protocol and encoding client options based on content-type in Studio Agent.</li>
<li>Add <code>--draft</code> flag to <code>buf push</code>.</li>
<li>Add <code>buf beta registry draft {list,delete}</code> commands.</li>
</ul>
<h2>[v1.6.0] - 2022-06-21</h2>
<ul>
<li>Fix issue where <code>// buf:lint:ignore</code> comment ignores did not work for the
<code>ENUM_FIRST_VALUE_ZERO</code> rule.</li>
<li>Add <code>buf beta studio-agent</code> command to support the upcoming Buf Studio.</li>
</ul>
<h2>[v1.5.0] - 2022-05-30</h2>
<ul>
<li>Upgrade to <code>protoc</code> 3.20.1 support.</li>
<li>Fix an issue where <code>buf</code> would fail if two or more roots contained
a file with the same name, but with different file types (i.e. a
regular file vs. a directory).</li>
<li>Fix check for <code>PACKAGE_SERVICE_NO_DELETE</code> to detect deleted services.</li>
<li>Remove <code>buf beta registry track</code>.</li>
<li>Remove <code>buf beta registry branch</code>.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="028fdd557d"><code>028fdd5</code></a> Update to v1.7.0</li>
<li><a href="c6a545ecc0"><code>c6a545e</code></a> Run <code>make upgrade</code> (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1302">#1302</a>)</li>
<li><a href="65503feaf3"><code>65503fe</code></a> allow Dockerfile.plugin or Dockerfile (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1301">#1301</a>)</li>
<li><a href="075e294d6a"><code>075e294</code></a> add CLI support for repository draft commit (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1269">#1269</a>)</li>
<li><a href="3d2ca26216"><code>3d2ca26</code></a> ModuleReferenceForString support reference with slash (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1298">#1298</a>)</li>
<li><a href="72b51ab871"><code>72b51ab</code></a> rename CuratedPlugin options to default_options (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1300">#1300</a>)</li>
<li><a href="65c921b0b7"><code>65c921b</code></a> rename opts/options to default_opts/default_options (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1299">#1299</a>)</li>
<li><a href="0a8aec22c7"><code>0a8aec2</code></a> BSR-379: document version can be optional (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1297">#1297</a>)</li>
<li><a href="33033b8fc3"><code>33033b8</code></a> BSR-369: update plugin dependencies to a struct (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1296">#1296</a>)</li>
<li><a href="613283806d"><code>6132838</code></a> Add webhook delete and list commands to beta and fixup create (<a href="https://github-redirect.dependabot.com/bufbuild/buf/issues/1293">#1293</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/bufbuild/buf/compare/v1.4.0...v1.7.0">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


[![Dependabot compatibility score](https://dependabot-badges.githubapp.com/badges/compatibility_score?dependency-name=github.com/bufbuild/buf&package-manager=go_modules&previous-version=1.4.0&new-version=1.7.0)](https://docs.github.com/en/github/managing-security-vulnerabilities/about-dependabot-security-updates#about-compatibility-scores)

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting `@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)


</details>

go.mod

@@ -21,7 +21,6 @@ require (
 	github.com/golang/protobuf v1.5.2
 	github.com/google/orderedcode v0.0.1
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.0
-	github.com/gotestyourself/gotestyourself v2.2.0+incompatible // indirect
 	github.com/gtank/merlin v0.1.1
 	github.com/lib/pq v1.10.6
 	github.com/libp2p/go-buffer-pool v0.1.0
@@ -38,16 +37,15 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.0
 	github.com/tendermint/tm-db v0.6.6
 	golang.org/x/crypto v0.0.0-20220525230936-793ad666bf5e
-	golang.org/x/net v0.0.0-20220617184016-355a448f1bc9
+	golang.org/x/net v0.0.0-20220726230323-06994584191e
 	google.golang.org/grpc v1.48.0
-	gotest.tools v2.2.0+incompatible // indirect
 )
 
 require (
-	github.com/bufbuild/buf v1.4.0
+	github.com/bufbuild/buf v1.7.0
 	github.com/creachadair/taskgroup v0.3.2
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.47.2
-	github.com/pointlander/peg v1.0.1 // indirect
+	github.com/pointlander/peg v1.0.1
 	github.com/prometheus/common v0.34.0 // indirect
 	github.com/syndtr/goleveldb v1.0.1-0.20200815110645-5c35d600f0ca
 	github.com/vektra/mockery/v2 v2.14.0