diff --git a/Makefile b/Makefile
index 9f111fbff..848ca927e 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -82,11 +82,11 @@ ensure_tools:
 
 metalinter: ensure_tools
 	@gometalinter --install
-	gometalinter --vendor --deadline=600s --enable-all --disable=lll ./...
+	@gometalinter --vendor --deadline=600s --enable-all --disable=lll ./...
 
 metalinter_test: ensure_tools
 	@gometalinter --install
-	gometalinter --vendor --deadline=600s --disable-all  \
+	@gometalinter --vendor --deadline=600s --disable-all  \
 		--enable=deadcode \
 		--enable=errcheck \
 		--enable=gas \
diff --git a/circle.yml b/circle.yml
index 384871cce..d45cb0160 100644
--- a/circle.yml
+++ b/circle.yml
@@ -24,7 +24,7 @@ dependencies:
 
 test:
   override:
-    - cd "$PROJECT_PATH" && make metalinter_test
+    - cd "$PROJECT_PATH" && make get_vendor_deps && make metalinter_test
     - cd "$PROJECT_PATH" && set -o pipefail && make test_integrations 2>&1 | tee test_integrations.log:
         timeout: 1800
   post: