- Revert the version pin from #7706.
- Override the YAML linter config to be more forgiving.
- Update YAML lint warnings in a number of files.
The choice of which lints to fix and which to override was ad hoc: I fixed the ones that were mainly whitespace oriented, and suppressed the ones that were document-structure related.
Fixes#7707.
