When revwing #6807 I assumed that `probSetChoice` worked this way.
I think that the coverage of various configuration options should
generally track what we expect the actual useage to be to focus the
most test coverage on the configurations that are the most prevelent.
Closes#5291. Adds a randomized testnet generator. Nightly CI job will be submitted separately. A few of the testnets can be a bit flaky, even after disabling known-faulty behavior and making minor tweaks, and the larger networks may be too resource-intensive to run in CI - this will be optimized separately.