This continues the push of plumbing contexts through tendermint. I
attempted to find all goroutines in the production code (non-test) and
made sure that these threads would exit when their contexts were
canceled, and I believe this PR does that.
This is part of the work described by #7156.
Remove "unbuffered subscriptions" from the pubsub service.
Replace them with a dedicated blocking "observer" mechanism.
Use the observer mechanism for indexing.
Add a SubscribeWithArgs method and deprecate the old Subscribe
method. Remove SubscribeUnbuffered entirely (breaking).
Rework the Subscription interface to eliminate exposed channels.
Subscriptions now use a context to manage lifecycle notifications.
Internalize the eventbus package.
