Add schedule_expected_interval_seconds metric for dynamic backup alerting thresholds (#9559)
