Fix nil pointer dereference in WaitUntilVSCHandleIsReady when a VolumeSnapshotContent error has no message
