Validate backup name format before contacting the API server
