Add operation context to user-facing error messages in CR statuses and CLI output
