Fix PodVolumeBackup metadata loss on fs-backup timeout, which caused all fs-backup volumes to become unrestorable
