Document running the CSI e2e cases on a kind cluster
