Fix issue #10724, add parallel upload/download control for Velero fs and block data mover