Add doc for custom action in volume policy