Revert #9943: include pkg/apis in the root Velero Go module again.
