Bump up golang to v1.22

This commit bumps up the golang for building and testing velero to v1.22

It also updates controller-gen to v0.14.0 to fix an issue under new
versino of go.
More details see https://github.com/golang/go/issues/65637

Signed-off-by: Daniel Jiang <jiangd@vmware.com>

hack/build-image/Dockerfile

@@ -12,7 +12,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-FROM --platform=$TARGETPLATFORM golang:1.21-bookworm
+FROM --platform=$TARGETPLATFORM golang:1.22-bookworm
 
 ARG GOPROXY
 
@@ -30,7 +30,7 @@ RUN wget --quiet https://github.com/kubernetes-sigs/kubebuilder/releases/downloa
     chmod +x /usr/local/kubebuilder/bin/kubebuilder
 
 # get controller-tools
-RUN go install sigs.k8s.io/controller-tools/cmd/controller-gen@v0.12.0
+RUN go install sigs.k8s.io/controller-tools/cmd/controller-gen@v0.14.0
 
 # get goimports (the revision is pinned so we don't indiscriminately update, but the particular commit
 # is not important)

hack/test.sh

@@ -21,10 +21,9 @@ set -o pipefail
 
 export CGO_ENABLED=0
 
-TARGETS=($(go list ./pkg/... | grep -v "github.com/vmware-tanzu/velero/pkg/builder"))
+TARGETS=($(go list ./pkg/... ./internal/...| grep -vE "/pkg/builder|pkg/apis|pkg/test|pkg/generated|pkg/plugin/generated|mocks|internal/restartabletest"))
 TARGETS+=(
   ./cmd/...
-  ./internal/...
 )
 
 if [[ ${#@} -ne 0 ]]; then