We have made a few changes to the CSI plugin to provide official support for AWS/Azure. This commit makes change to the docs to reflect those changes. Signed-off-by: Daniel Jiang <jiangd@vmware.com>