Update the release steps to reflect the change in the `tag-release.sh`, that the release branch must be created manually before RC is tagged. Signed-off-by: Daniel Jiang <jiangd@vmware.com>