The Helm chart now supports dedicated sidecar metadata and versioning
directories alongside the primary data directory. For POSIX deployments,
users can configure a sidecar metadata path without forcing backend flags
through a single args string, and POSIX or ScoutFS deployments can expose
a persistent versioning directory through the chart as well.
This makes the chart usable for filesystem-backed setups that need
sidecar metadata storage or object versioning support, while keeping the
configuration aligned with the existing persistent data and IAM layout.
The chart version is bumped to reflect the new deployment behavior.
Fixes#2204Fixes#2216
Ben McClelland
Mart-Kuc
Peter Dahlberg
shoce
Jack Henschel
Anthony Clerici
Jack Henschel