mirror of
https://github.com/henrygd/beszel.git
synced 2026-09-20 06:54:17 +00:00
New translations en.po (Greek)
[ci skip]
This commit is contained in:
hank
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
"Project-Id-Version: beszel\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-10 01:45\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-09-18 19:21\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
@@ -30,6 +30,12 @@ msgstr "Διαθέσιμη έκδοση {0}"
|
||||
msgid "{0} of {1} row(s) selected."
|
||||
msgstr "{0} από {1} σειρά(ες) επιλέχθηκαν."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: selectedSystemIds.size
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "{0} selected"
|
||||
msgstr "{0} επιλεγμένα"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
|
||||
msgid "{cores, plural, one {# core} other {# cores}}"
|
||||
msgstr "{cores, plural, one {# πυρήνας} other {# πυρήνες}}"
|
||||
@@ -121,6 +127,10 @@ msgstr "Ενεργή κατάσταση"
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
msgid "Add {foo}"
|
||||
@@ -188,6 +198,7 @@ msgstr "Όλα τα συστήματα"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete {name}?"
|
||||
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το {name};"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
msgid "Are you sure?"
|
||||
msgstr "Είστε βέβαιοι;"
|
||||
@@ -245,6 +256,14 @@ msgstr "Μέση χρήση του {0}"
|
||||
msgid "Average utilization of GPU engines"
|
||||
msgstr "Μέση χρήση των μηχανών GPU"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
|
||||
msgid "Average, minimum, and maximum response time"
|
||||
msgstr "Μέσος, ελάχιστος και μέγιστος χρόνος απόκρισης"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Avg 1h"
|
||||
msgstr "Μέσος όρος 1ώρου"
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
msgid "Backups"
|
||||
@@ -306,6 +325,19 @@ msgstr "Bit (Kbps, Mbps, Gbps)"
|
||||
msgid "Boot state"
|
||||
msgstr "Κατάσταση εκκίνησης"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Bulk Add"
|
||||
msgstr "Μαζική προσθήκη"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Bulk Add {foo}"
|
||||
msgstr "Μαζική προσθήκη {foo}"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Bulk copy"
|
||||
msgstr "Μαζική αντιγραφή"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/general.tsx
|
||||
msgid "Bytes (KB/s, MB/s, GB/s)"
|
||||
@@ -327,6 +359,7 @@ msgstr "Δυνατότητα εκκίνησης"
|
||||
msgid "Can stop"
|
||||
msgstr "Δυνατότητα διακοπής"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
@@ -396,6 +429,7 @@ msgid "Checksum errors"
|
||||
msgstr "Σφάλματα αθροίσματος ελέγχου"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
@@ -403,6 +437,14 @@ msgstr "Σφάλματα αθροίσματος ελέγχου"
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "Εκκαθάριση"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Clear all"
|
||||
msgstr "Εκκαθάριση όλων"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Clear matches"
|
||||
msgstr "Εκκαθάριση αντιστοιχιών"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
msgid "Click on a container to view more information."
|
||||
msgstr "Κάντε κλικ σε ένα κοντέινερ για να δείτε περισσότερες πληροφορίες."
|
||||
@@ -432,6 +474,10 @@ msgstr "Οδηγίες γραμμής εντολών"
|
||||
msgid "Configure how you receive alert notifications."
|
||||
msgstr "Ρυθμίστε τον τρόπο λήψης ειδοποιήσεων συναγερμού."
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Configure response monitoring from this agent."
|
||||
msgstr "Διαμορφώστε την παρακολούθηση απόκρισης από αυτόν τον agent."
|
||||
|
||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||
msgid "Confirm password"
|
||||
@@ -457,6 +503,7 @@ msgstr "Υγεία κοντέινερ"
|
||||
msgid "Containers"
|
||||
msgstr "Κοντέινερ"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
@@ -517,6 +564,10 @@ msgstr "Αντιγράψτε την παρακάτω εντολή εγκατάσ
|
||||
msgid "Copy the<0>docker-compose.yml</0> content for the agent below, or register agents automatically with a <1>universal token</1>."
|
||||
msgstr "Αντιγράψτε το περιεχόμενο του <0>docker-compose.yml</0> για τον παρακάτω πράκτορα ή καταχωρίστε πράκτορες αυτόματα με ένα <1>καθολικό διακριτικό</1>."
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Copy to system"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή στο σύστημα"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgid "Copy YAML"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή YAML"
|
||||
@@ -630,6 +681,7 @@ msgstr "Προεπιλογή"
|
||||
msgid "Default time period"
|
||||
msgstr "Προεπιλεγμένη χρονική περίοδος"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
@@ -718,12 +770,14 @@ msgstr "Λήψη"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "Διάρκεια"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία"
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
msgid "Edit {foo}"
|
||||
msgstr "Επεξεργασία {foo}"
|
||||
@@ -772,6 +826,11 @@ msgstr "Εισαγάγετε τον κωδικό μίας χρήσης."
|
||||
msgid "Ephemeral"
|
||||
msgstr "Προσωρινό"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/config-yaml.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
|
||||
@@ -844,6 +903,11 @@ msgstr "Αποτυχημένες υπηρεσίες"
|
||||
msgid "Failed to authenticate"
|
||||
msgstr "Η ταυτοποίηση απέτυχε"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
msgid "Failed to delete monitors."
|
||||
msgstr "Η διαγραφή των monitors απέτυχε."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
@@ -862,6 +926,10 @@ msgstr "Αποτυχία αποστολής δοκιμαστικής ειδοπ
|
||||
msgid "Failed to update alert"
|
||||
msgstr "Αποτυχία ενημέρωσης ειδοποίησης"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
msgid "Failed to update monitors."
|
||||
msgstr "Η ενημέρωση των monitors απέτυχε."
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: statusTotals[ServiceStatus.Failed]
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "Failed: {0}"
|
||||
@@ -872,6 +940,7 @@ msgid "Fans"
|
||||
msgstr "Ανεμιστήρες"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
@@ -1011,14 +1080,25 @@ msgctxt "Docker image"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Εικόνα"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
msgctxt "Docker image"
|
||||
msgid "Image update available"
|
||||
msgstr "Διατίθεται ενημέρωση εικόνας"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr "Ανενεργό"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
|
||||
msgid "Interval"
|
||||
msgstr "Διάστημα"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Interval (seconds)"
|
||||
msgstr "Διάστημα (δευτερόλεπτα)"
|
||||
|
||||
#: src/components/login/auth-form.tsx
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
msgstr "Μη έγκυρη διεύθυνση email."
|
||||
@@ -1097,6 +1177,15 @@ msgstr "Αρχεία καταγραφής"
|
||||
msgid "Looking instead for where to create alerts? Click the bell <0/> icons in the systems table."
|
||||
msgstr "Ψάχνετε πού μπορείτε να δημιουργήσετε ειδοποιήσεις; Κάντε κλικ στο καμπανάκι <0/> στον πίνακα συστημάτων."
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
|
||||
msgctxt "Packet loss"
|
||||
msgid "Loss"
|
||||
msgstr "Απώλεια"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Loss 1h"
|
||||
msgstr "Απώλεια 1ώρου"
|
||||
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "Main PID"
|
||||
msgstr "Κύριο PID"
|
||||
@@ -1115,6 +1204,10 @@ msgstr "Οδηγίες χειροκίνητης εγκατάστασης"
|
||||
msgid "Max 1 min"
|
||||
msgstr "Μέγ. 1 λ"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Max 1h"
|
||||
msgstr "Μέγιστο 1ώρου"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
@@ -1141,11 +1234,25 @@ msgstr "Χρήση μνήμης"
|
||||
msgid "Memory usage of containers"
|
||||
msgstr "Χρήση μνήμης των κοντέινερ"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Min 1h"
|
||||
msgstr "Ελάχιστο 1ώρου"
|
||||
|
||||
#. Device model
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
msgid "Model"
|
||||
msgstr "Μοντέλο"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Monitor"
|
||||
msgstr "Monitor"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Monitors created"
|
||||
msgstr "Τα monitors δημιουργήθηκαν"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
msgid "Mountpoint"
|
||||
msgstr "Σημείο προσάρτησης"
|
||||
@@ -1163,6 +1270,29 @@ msgstr "Όνομα"
|
||||
msgid "Net"
|
||||
msgstr "Δίκτυο"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system.tsx
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Δίκτυο"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Network Monitor"
|
||||
msgstr "Παρακολούθηση δικτύου"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Network Monitor Loss"
|
||||
msgstr "Απώλεια παρακολούθησης δικτύου"
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/monitors.tsx
|
||||
msgid "Network Monitors"
|
||||
msgstr "Παρακολουθήσεις δικτύου"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/network-charts.tsx
|
||||
msgid "Network traffic of containers"
|
||||
msgstr "Κίνηση δικτύου των κοντέινερ"
|
||||
@@ -1197,6 +1327,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα."
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
@@ -1207,6 +1338,7 @@ msgstr "Κανένα αποτέλεσμα."
|
||||
msgid "No S.M.A.R.T. attributes available for this device."
|
||||
msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα χαρακτηριστικά S.M.A.R.T. για αυτήν τη συσκευή."
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table.tsx
|
||||
msgid "No systems found."
|
||||
@@ -1238,6 +1370,11 @@ msgstr "Σε κάθε επανεκκίνηση, τα συστήματα στη
|
||||
msgid "One or more containers are unhealthy"
|
||||
msgstr "Ένα ή περισσότερα κοντέινερ δεν είναι υγιή"
|
||||
|
||||
#. placeholder {0}: alert.value
|
||||
#: src/components/active-alerts.tsx
|
||||
msgid "One or more monitors exceed {0}% loss"
|
||||
msgstr "Ένα ή περισσότερα monitors υπερβαίνουν απώλεια {0}%"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "One or more services are in a failed state"
|
||||
msgstr "Μία ή περισσότερες υπηρεσίες βρίσκονται σε κατάσταση αποτυχίας"
|
||||
@@ -1251,6 +1388,7 @@ msgstr "Μία φορά"
|
||||
msgid "One-time password"
|
||||
msgstr "Κωδικός μίας χρήσης"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
@@ -1272,6 +1410,11 @@ msgstr "Άλλο"
|
||||
msgid "Overwrite existing alerts"
|
||||
msgstr "Αντικατάσταση υπαρχουσών ειδοποιήσεων"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
|
||||
msgid "Packet loss (%)"
|
||||
msgstr "Απώλεια πακέτων (%)"
|
||||
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
#: src/components/command-palette.tsx
|
||||
@@ -1309,6 +1452,7 @@ msgstr "Το αίτημα επαναφοράς κωδικού πρόσβασης
|
||||
msgid "Past"
|
||||
msgstr "Παρελθόν"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Παύση"
|
||||
@@ -1392,6 +1536,7 @@ msgid "Pool Usage"
|
||||
msgstr "Χρήση pool"
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Port"
|
||||
msgstr "Θύρα"
|
||||
|
||||
@@ -1418,6 +1563,11 @@ msgstr "Προτιμώμενη γλώσσα"
|
||||
msgid "Process started"
|
||||
msgstr "Η διεργασία ξεκίνησε"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Protocol"
|
||||
msgstr "Πρωτόκολλο"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
|
||||
msgid "Public key"
|
||||
msgstr "Δημόσιο κλειδί"
|
||||
@@ -1503,10 +1653,20 @@ msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
|
||||
msgid "Resolved"
|
||||
msgstr "Επιλύθηκε"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/charts/monitors-charts.tsx
|
||||
msgid "Response"
|
||||
msgstr "Απόκριση"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
msgid "Response time monitoring from agents."
|
||||
msgstr "Παρακολούθηση χρόνου απόκρισης από agents."
|
||||
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "Restarts"
|
||||
msgstr "Επανεκκινήσεις"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
|
||||
msgid "Resume"
|
||||
msgstr "Συνέχιση"
|
||||
@@ -1539,6 +1699,7 @@ msgid "S.M.A.R.T. Self-Test"
|
||||
msgstr "Αυτοέλεγχος S.M.A.R.T."
|
||||
|
||||
#: src/components/add-system.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Save {foo}"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση {foo}"
|
||||
|
||||
@@ -1575,6 +1736,11 @@ msgstr "Αναζήτηση"
|
||||
msgid "Search for systems or settings..."
|
||||
msgstr "Αναζήτηση συστημάτων ή ρυθμίσεων..."
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Search systems"
|
||||
msgstr "Αναζήτηση συστημάτων"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
|
||||
msgid "Seconds between pings (default: 60)"
|
||||
msgstr "Δευτερόλεπτα μεταξύ ping (προεπιλογή: 60)"
|
||||
@@ -1587,6 +1753,27 @@ msgstr "Δείτε τις <0>ρυθμίσεις ειδοποιήσεων</0> γ
|
||||
msgid "Select {foo}"
|
||||
msgstr "Επιλογή {foo}"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select a system"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε ένα σύστημα"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Select all"
|
||||
msgstr "Επιλογή όλων"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select matches"
|
||||
msgstr "Επιλογή αντιστοιχιών"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Select row"
|
||||
msgstr "Επιλογή γραμμής"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Select systems"
|
||||
msgstr "Επιλογή συστημάτων"
|
||||
|
||||
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
|
||||
msgid "Send a single heartbeat ping to verify your endpoint is working."
|
||||
msgstr "Στείλτε ένα μεμονωμένο heartbeat για να επαληθεύσετε ότι το τελικό σημείο λειτουργεί."
|
||||
@@ -1692,6 +1879,8 @@ msgstr "Αλλαγή θέματος"
|
||||
#: src/components/alerts-history-columns.tsx
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
|
||||
@@ -1716,6 +1905,8 @@ msgid "Systemd Services"
|
||||
msgstr "Υπηρεσίες systemd"
|
||||
|
||||
#: src/components/navbar.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
msgid "Systems"
|
||||
msgstr "Συστήματα"
|
||||
|
||||
@@ -1732,6 +1923,11 @@ msgctxt "Tabs system layout option"
|
||||
msgid "Tabs"
|
||||
msgstr "Καρτέλες"
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Στόχος"
|
||||
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
|
||||
msgid "Tasks"
|
||||
msgstr "Εργασίες"
|
||||
@@ -1779,6 +1975,7 @@ msgstr "Στη συνέχεια, συνδεθείτε στο backend και επ
|
||||
msgid "This action cannot be undone. This will permanently delete all current records for {name} from the database."
|
||||
msgstr "Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Θα διαγράψει οριστικά όλες τις τρέχουσες εγγραφές για το {name} από τη βάση δεδομένων."
|
||||
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/settings/alerts-history-data-table.tsx
|
||||
msgid "This will permanently delete all selected records from the database."
|
||||
msgstr "Αυτό θα διαγράψει οριστικά όλες τις επιλεγμένες εγγραφές από τη βάση δεδομένων."
|
||||
@@ -1901,6 +2098,10 @@ msgstr "Ενεργοποιείται όταν η χρήση GPU υπερβαίν
|
||||
msgid "Triggers when memory usage exceeds a threshold"
|
||||
msgstr "Ενεργοποιείται όταν η χρήση μνήμης υπερβαίνει ένα όριο"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when one hour loss exceeds a threshold"
|
||||
msgstr "Ενεργοποιείται όταν η απώλεια μίας ώρας υπερβαίνει ένα όριο"
|
||||
|
||||
#: src/lib/alerts.ts
|
||||
msgid "Triggers when status switches between up and down"
|
||||
msgstr "Ενεργοποιείται όταν η κατάσταση εναλλάσσεται μεταξύ λειτουργίας και εκτός λειτουργίας"
|
||||
@@ -1960,6 +2161,7 @@ msgid "Update"
|
||||
msgstr "Ενημέρωση"
|
||||
|
||||
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
|
||||
#: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
|
||||
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
|
||||
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user