New translations en.po (Chinese Simplified)

[ci skip]

internal/site/src/locales/zh-CN/zh-CN.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: beszel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-09-25 06:03\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-09-25 07:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "{count, plural, one {{countString} 分钟} few {{countString} 分钟} ma
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 msgid "{daysLeft, plural, one {# day} other {# days}}"
-msgstr ""
+msgstr "{daysLeft, plural, other {# 天}}"
 
 #: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
 msgid "{diskName} I/O"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "{diskName} I/O"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{numFailed, plural, one {# failed service} other {# failed services}}"
-msgstr ""
+msgstr "{numFailed, plural, other {# 个失败服务}}"
 
 #: src/components/routes/system/info-bar.tsx
 msgid "{threads, plural, one {# thread} other {# threads}}"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "{threads, plural, one {# 线程} other {# 线程}}"
 
 #: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
 msgid "{totalCount, plural, one {# service} other {# services}}"
-msgstr ""
+msgstr "{totalCount, plural, other {# 个服务}}"
 
 #: src/lib/utils.ts
 msgid "1 hour"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "活动状态"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "添加"
 
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/monitor-dialog.tsx
@@ -406,15 +406,15 @@ msgstr "摄氏度 (°C)"
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "证书"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 msgid "Certificate expired {expires}"
-msgstr ""
+msgstr "证书已过期 {expires}"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-table.tsx
 msgid "Certificate expires {expires}"
-msgstr ""
+msgstr "证书将于 {expires} 过期"
 
 #: src/components/routes/settings/general.tsx
 msgid "Change display units for metrics."
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "退出活动状态"
 
 #: src/components/network-monitors-table/network-monitors-columns.tsx
 msgid "Expired"
-msgstr ""
+msgstr "已过期"
 
 #: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
 msgid "Expires after one hour or on hub restart."