New translations en.po (Russian)

This commit is contained in:
hank
2026-04-28 01:14:47 -04:00
parent c28d016472
commit b7ffbb1234

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 22:12\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-28 05:14\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Среднее превышает <0>{value}{0}</0>"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgid "Average number of I/O operations waiting to be serviced"
msgstr "Среднее количество операций ввода-вывода, ожидающих обслуживания"
msgstr "Среднее количество операций ввода/вывода, ожидающих обслуживания"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "Average power consumption of GPUs"
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Глобально"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr ""
msgstr "GPU"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Здоровье"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Heartbeat"
msgstr ""
msgstr "Heartbeat"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -914,17 +914,17 @@ msgstr "HTTP-метод: POST, GET или HEAD (по умолчанию: POST)"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgctxt "Disk I/O average operation time (iostat await)"
msgid "I/O Await"
msgstr "Ожидание ввода-вывода"
msgstr "Ожидание ввода/вывода"
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgctxt "Disk I/O total time spent on read/write"
msgid "I/O Time"
msgstr "Время ввода-вывода"
msgstr "Время ввода/вывода"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgctxt "Percent of time the disk is busy with I/O"
msgid "I/O Utilization"
msgstr "Использование ввода-вывода"
msgstr "Использование ввода/вывода"
#. Context: Battery state
#: src/lib/i18n.ts
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Среднее использование на ядро"
#: src/components/routes/system/charts/disk-charts.tsx
msgid "Percent of time the disk is busy with I/O"
msgstr "Процент времени, в течение которого диск занят вводом-выводом"
msgstr "Процент времени, в течение которого диск занят вводом/выводом"
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "Percentage of time spent in each state"
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr "Общий объем отправленных данных для ка
#: src/components/routes/system/disk-io-sheet.tsx
msgctxt "Disk I/O"
msgid "Total time spent on read/write (can exceed 100%)"
msgstr ""
msgstr "Общее время, потраченное на чтение/запись (может превышать 100%)"
#. placeholder {0}: data.length
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
@@ -1931,3 +1931,4 @@ msgstr "Да"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Ваши настройки пользователя были обновлены."