New translations en.po (Italian)

[ci skip]
This commit is contained in:
hank
2026-09-09 21:45:40 -04:00
parent f17a7320d4
commit d7dcfbf49e
+21 -20
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: beszel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-10 00:33\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-10 01:45\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "1 ora"
#. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "1 min"
msgstr ""
msgstr "1 min"
#: src/lib/utils.ts
msgid "1 minute"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "12 ore"
#. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "15 min"
msgstr ""
msgstr "15 min"
#: src/lib/utils.ts
msgid "24 hours"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "30 giorni"
#. Load average
#: src/components/routes/system/charts/load-average-chart.tsx
msgid "5 min"
msgstr ""
msgstr "5 min"
#. Table column
#: src/components/routes/settings/quiet-hours.tsx
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Attenzione - possibile perdita di dati"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Celsius (°C)"
msgstr ""
msgstr "Celsius (°C)"
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Change display units for metrics."
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "La connessione è interrotta"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Container"
msgstr ""
msgstr "Container"
#: src/lib/alerts.ts
msgid "Container Health"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Interne"
#: src/components/systemd-table/systemd-table-columns.tsx
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "CPU"
msgstr ""
msgstr "CPU"
#: src/components/routes/system/cpu-sheet.tsx
msgid "CPU Cores"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Utilizzo del disco di {extraFsName}"
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
msgctxt "Layout display options"
msgid "Display"
msgstr ""
msgstr "Display"
#: src/components/routes/system/charts/cpu-charts.tsx
msgid "Docker CPU Usage"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Modifica {foo}"
#: src/components/login/forgot-pass-form.tsx
#: src/components/login/otp-forms.tsx
msgid "Email"
msgstr ""
msgstr "Email"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Email notifications"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Esporta la configurazione attuale dei tuoi sistemi."
#: src/components/routes/settings/general.tsx
msgid "Fahrenheit (°F)"
msgstr ""
msgstr "Fahrenheit (°F)"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgid "Failed"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Impronta digitale"
#: src/components/routes/system/smart-table.tsx
msgid "Firmware"
msgstr ""
msgstr "Firmware"
#: src/components/alerts/alerts-sheet.tsx
msgid "For <0>{min}</0> {min, plural, one {minute} other {minutes}}"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Globale"
#: src/components/routes/system.tsx
msgid "GPU"
msgstr ""
msgstr "GPU"
#: src/components/routes/system/charts/gpu-charts.tsx
msgid "GPU Engines"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Stato"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Heartbeat"
msgstr ""
msgstr "Heartbeat"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Heartbeat Monitoring"
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Comando Homebrew"
#: src/components/add-system.tsx
msgid "Host / IP"
msgstr ""
msgstr "Host / IP"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "HTTP Method"
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Istruzioni di configurazione manuale"
#. Chart select field. Please try to keep this short.
#: src/components/routes/system/chart-card.tsx
msgid "Max 1 min"
msgstr ""
msgstr "Max 1 min"
#: src/components/containers-table/containers-table-columns.tsx
#: src/components/routes/system/info-bar.tsx
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Unità rete"
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
#: src/components/systemd-table/systemd-table.tsx
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "No"
#: src/components/routes/system/storage-pools-table.tsx
msgid "No detail data for this pool."
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Pagine / Impostazioni"
#: src/components/login/auth-form.tsx
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "Password"
#: src/components/login/auth-form.tsx
msgid "Password must be at least 8 characters."
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Riprendi"
#: src/components/systems-table/systems-table-columns.tsx
msgctxt "Root disk label"
msgid "Root"
msgstr ""
msgstr "Root"
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Rotate token"
@@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "Temperature dei sensori di sistema"
#: src/components/routes/settings/notifications.tsx
msgid "Test <0>URL</0>"
msgstr ""
msgstr "Test <0>URL</0>"
#: src/components/routes/settings/heartbeat.tsx
msgid "Test heartbeat"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "A email(s)"
#: src/components/add-system.tsx
#: src/components/routes/settings/tokens-fingerprints.tsx
msgid "Token"
msgstr ""
msgstr "Token"
#: src/components/command-palette.tsx
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
@@ -2103,3 +2103,4 @@ msgstr "Sì"
#: src/components/routes/settings/layout.tsx
msgid "Your user settings have been updated."
msgstr "Le impostazioni utente sono state aggiornate."