New Crowdin updates (#1466)

[ci skip]

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ar.properties

@@ -102,13 +102,16 @@ unlock.success.message=تم فتح المخزن "%s" بنجاح! يمكنك ال
 unlock.success.rememberChoice=تذكر اختياري ولا تظهر هذا مرة أخرى
 unlock.success.revealBtn=افتح الحافظة
 ## Failure
+unlock.error.heading=غير قادر على فتح الخزنة
 ### Invalid Mount Point
 unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=نقطة التحميل ليست مجلد فارغ أو غير موجودة: %s
 unlock.error.invalidMountPoint.existing=نقطة/مجلد التحميل موجود بالفعل أو المجلد الأصل مفقود: %s
 
 # Lock
 ## Force
+lock.forced.confirmBtn=فرض القفل
 ## Failure
+lock.fail.heading=فشلت عملية اقفال الخزنة.
 
 # Migration
 migration.title=ترقية الحافظة
@@ -175,8 +178,12 @@ preferences.donationKey.getDonationKey=الحصول على مفتاح تبرع
 preferences.about=حول البرنامج
 
 # Vault Statistics
+stats.cacheHitRate=معدل استخدام الكاش
 ## Read
+stats.read.throughput.idle=قراءة: خامل
+stats.decr.total.data.none=تم فك تشفير البيانات:-
 ## Write
+stats.encr.total.data.none=البيانات المشفرة: -
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=إغلاق
@@ -206,9 +213,11 @@ main.vaultDetail.accessLocation=يمكن الوصول إلى محتويات مخ
 main.vaultDetail.revealBtn=اظهار القرص
 main.vaultDetail.lockBtn=قفل
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=قراءة:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=كتابة:
 main.vaultDetail.throughput.idle=خمول
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f كيلوبايت/ث
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f ميجابايت/ث
+main.vaultDetail.stats=إحصائيات الخزنة
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=لم يتمكن Cryptomator من العثور على خزنة في هذا المسار.
 main.vaultDetail.missing.recheck=إعادة الفحص

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ca.properties

@@ -109,6 +109,7 @@ unlock.error.invalidMountPoint.existing=El punt de muntatge o la carpeta ja exis
 
 # Lock
 ## Force
+lock.forced.heading=Ha fallat el blocatge
 lock.forced.message=No s'ha blocat "%s" perquè hi ha operacions pendents o fitxers oberts. Podeu forçar-ne el blocatge però heu de saber que interrompre l'entrada/sortida pot produir la pèrdua de dades.
 lock.forced.confirmBtn=Força el blocatge
 ## Failure
@@ -148,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Automàtic
 preferences.general.theme.light=Clar
 preferences.general.theme.dark=Fosc
 preferences.general.unlockThemes=Desbloqueja el tema fosc
+preferences.general.showMinimizeButton=Mostra el botó de minimitzar
+preferences.general.showTrayIcon=Mostra la icona en la barra (cal reiniciar)
 preferences.general.startHidden=Amaga la finestra quan s'inicia Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Habilita el registre de depuració
 preferences.general.debugDirectory=Mostra els fitxers de registres
@@ -156,6 +159,7 @@ preferences.general.keychainBackend=Desar contrasenyes amb
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.SecretServiceKeychainAccess=Anell de claus de Gnome
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.KDEWalletKeychainAccess=Cartera de KDE
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.macos.keychain.MacSystemKeychainAccess=Accés a clauers macOS
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.windows.keychain.WindowsProtectedKeychainAccess=Windows Data Protection
 preferences.general.interfaceOrientation=Orientació de la interfície
 preferences.general.interfaceOrientation.ltr=Esquerra a dreta
 preferences.general.interfaceOrientation.rtl=Dreta a esquerra
@@ -180,6 +184,7 @@ preferences.about=Quant a
 
 # Vault Statistics
 stats.title=Estadístiques per a %s
+stats.cacheHitRate=Relació d'encerts de la memòria cau
 ## Read
 stats.read.throughput.idle=Llegit: inactiu
 stats.read.throughput.kibs=Llegit: %.2f kiB/s

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_cs.properties

@@ -144,6 +144,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Automaticky
 preferences.general.theme.light=Světlý
 preferences.general.theme.dark=Tmavý
 preferences.general.unlockThemes=Odemknout tmavý režim
+preferences.general.showMinimizeButton=Zobrazit tlačítko minimalizovat
+preferences.general.showTrayIcon=Zobrazit ikonu v liště (vyžaduje restart)
 preferences.general.startHidden=Skrýt okno Cryptomatoru při spuštění
 preferences.general.debugLogging=Ladicí režim
 preferences.general.debugDirectory=Ukázat soubory se záznamy událostí (log)

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_de.properties

@@ -109,11 +109,11 @@ unlock.error.invalidMountPoint.existing=Einhängepunkt/Ordner bereits vorhanden
 
 # Lock
 ## Force
-lock.forced.heading=Tresor konnte nicht kontrolliert gesperrt werden
-lock.forced.message=Das Sperren von „%s“ wurde durch noch ablaufende Vorgänge oder offene Dateien verhindert. Sie können das Sperren dieses Tresors erzwingen, allerdings kann dies zum Verlust ungespeicherter Daten führen.
+lock.forced.heading=Sperren fehlgeschlagen
+lock.forced.message=Aufgrund von Zugriffen laufender Prozesse oder geöffneter Dateien konnte „%s“ nicht gesperrt werden. Du kannst das Sperren dieses Tresors erzwingen, allerdings kann dies zum Verlust ungespeicherter Daten führen.
 lock.forced.confirmBtn=Sperren erzwingen
 ## Failure
-lock.fail.heading=Der Tresor konnte nicht gesperrt werden.
+lock.fail.heading=Tresor konnte nicht gesperrt werden.
 lock.fail.message=Der Tresor „%s“ konnte nicht gesperrt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre ungespeicherten Arbeit an anderer Stelle speichern und wichtige Lese-/Schreibvorgänge abgeschlossen sind. Um den Tresor zu schließen, beenden Sie den Cryptomator-Prozess.
 
 # Migration
@@ -149,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Automatisch
 preferences.general.theme.light=Hell
 preferences.general.theme.dark=Dunkel
 preferences.general.unlockThemes=Dunklen Modus freischalten
+preferences.general.showMinimizeButton=Minimieren-Schaltfläche anzeigen
+preferences.general.showTrayIcon=Symbol im Infobereich anzeigen (Neustart erforderlich)
 preferences.general.startHidden=Cryptomator im Hintergrund starten
 preferences.general.debugLogging=Diagnoseprotokoll aktivieren
 preferences.general.debugDirectory=Protokolldateien anzeigen

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_es.properties

@@ -109,6 +109,7 @@ unlock.error.invalidMountPoint.existing=El punto de montaje/carpeta ya existe o
 
 # Lock
 ## Force
+lock.forced.heading=Bloqueo automático fallido
 lock.forced.message=El bloqueo de "%s" fue bloqueado por operaciones pendientes o archivos abiertos. Puede forzar el bloqueo de esta bóveda, sin embargo, interrumpir la I/O puede provocar la pérdida de datos no guardados.
 lock.forced.confirmBtn=Forzar bloqueo
 ## Failure
@@ -148,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Automático
 preferences.general.theme.light=Claro
 preferences.general.theme.dark=Oscuro
 preferences.general.unlockThemes=Desbloquear el modo oscuro
+preferences.general.showMinimizeButton=Mostrar botón minimizar
+preferences.general.showTrayIcon=Mostrar icono de bandeja (requiere reiniciar)
 preferences.general.startHidden=Ocultar ventana al iniciar Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Habilitar registro de depuración
 preferences.general.debugDirectory=Revelar archivos de registro

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_fr.properties

@@ -113,7 +113,7 @@ lock.forced.heading=Le verrouillage normal a échoué
 lock.forced.message=Le verrouillage de «%s» a été bloqué par des opérations en attente ou des fichiers ouverts. Vous pouvez forcer le verrouillage de ce coffre, mais l'interruption d'E/S peut entraîner la perte de données non enregistrées.
 lock.forced.confirmBtn=Forcer le verrouillage
 ## Failure
-lock.fail.heading=Le verrouillage du coffre-fort a échoué.
+lock.fail.heading=Le verrouillage du coffre a échoué.
 lock.fail.message=Le coffre-fort "%s" n'a pas pu être verrouillé. Assurez-vous que le travail non sauvegardé est sauvegardé ailleurs et que les opérations importantes de lecture/écriture sont bien terminées. Pour fermer le coffre-fort, tuez le processus Cryptomator.
 
 # Migration
@@ -149,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Automatique
 preferences.general.theme.light=Clair
 preferences.general.theme.dark=Sombre
 preferences.general.unlockThemes=Débloquer le mode nuit
+preferences.general.showMinimizeButton=Afficher le bouton de réduction
+preferences.general.showTrayIcon=Afficher l'icône de la barre des tâches (redémarrage requis)
 preferences.general.startHidden=Démarrer Cryptomator en mode caché
 preferences.general.debugLogging=Activer les logs debug
 preferences.general.debugDirectory=Afficher le journal

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_hi.properties

@@ -17,9 +17,11 @@ generic.error.title=कोई अनपेक्षित त्रुटि ह
 generic.error.instruction=ऐसा नहीं होना चाहिए था। कृपया नीचे त्रुटि पाठ की रिपोर्ट करें और इस त्रुटि के लिए क्या कदम उठाए, इसका विवरण शामिल करें।
 
 # Defaults
+defaults.vault.vaultName=गुप्त तिजोरी
 
 # Tray Menu
 traymenu.showMainWindow=दिखाएँ
+traymenu.showPreferencesWindow=प्राथमिकताएं
 traymenu.lockAllVaults=सभी को लॉक करें
 traymenu.quitApplication=बाहर निकलें
 traymenu.vault.unlock=अनलॉक करें
@@ -42,9 +44,21 @@ addvaultwizard.new.locationPrompt=…
 addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=अपने पसंद की जगह डालें
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=चुनें…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=निर्देशिका चुनें
+addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=तिजोरी इस रास्ते पर नहीं बनाई जा सकती क्योंकि कुछ वस्तु पहले से मौजूद है।
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=तिजोरी इस रास्ते पर नहीं बनाई जा सकती क्योंकि कम से कम एक पथ घटक मौजूद नहीं है।
+addvaultwizard.new.invalidName=अमान्य वॉल्ट नाम। कृपया एक नियमित निर्देशिका नाम पर विचार करें।
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=वॉल्ट बनाएं
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=आप अपने पासवर्ड के बिना अपने डेटा तक नहीं पहुंच पाएंगे। क्या आप उस वक़्त के लिए एक पुनर्प्राप्ति कुंजी चाहते हैं जब आप अपना पासवर्ड खो देते हैं?
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=हाँ कृपया, पछतावा से बेहतर सुरक्षा
+addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=नहीं धन्यवाद, मैं अपना पासवर्ड नहीं खोऊंगा
 ### Information
+addvault.new.readme.storageLocation.fileName=IMPORTANT.rtf
+addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  तिजोरी की फ़ाइलें  ⚠️
+addvault.new.readme.storageLocation.2=यह आपकी तिजोरी का भंडारण स्थान है।
+addvault.new.readme.storageLocation.3=ऐसा न करें
+addvault.new.readme.storageLocation.4=•  इस निर्देशिका के भीतर किसी भी फाइल को बदल दें या
+addvault.new.readme.storageLocation.5=•  • इस डायरेक्टरी में एन्क्रिप्शन के लिए कोई भी फाइल पेस्ट करें।
 ## Existing
 addvaultwizard.existing.chooseBtn=चुनें…
 ## Success
@@ -75,6 +89,7 @@ migration.title=वाउल्ट को अपग्रेड करें
 ## Impossible
 
 # Preferences
+preferences.title=प्राथमिकताएं
 ## General
 preferences.general=सामान्य
 ## Volume
@@ -88,6 +103,7 @@ preferences.general=सामान्य
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=बंद करें
+main.preferencesBtn.tooltip=प्राथमिकताएं
 ## Drag 'n' Drop
 ## Vault List
 main.vaultlist.addVaultBtn=वाउल्ट डालें

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_it.properties

@@ -109,7 +109,12 @@ unlock.error.invalidMountPoint.existing=Il punto di Mount/cartella esiste già o
 
 # Lock
 ## Force
+lock.forced.heading=Blocco normale fallito
+lock.forced.message=Il bloccaggio di "%s" è stato impedito da operazioni in sospeso o da file aperti. È possibile forzare il blocco di questa cassaforte, tuttavia interrompere I/O potrebbe causare la perdita di dati non salvati.
+lock.forced.confirmBtn=Forza Blocco
 ## Failure
+lock.fail.heading=Blocco cassaforte fallito.
+lock.fail.message=Impossibile bloccare la cassaforte "%s". Assicurati che il lavoro non salvato sia salvato ovunque e che le operazioni di Lettura/Scrittura importanti siano concluse. Per chiudere la cassaforte, termina il processo di Cryptomator.
 
 # Migration
 migration.title=Aggiorna Cassaforte
@@ -144,6 +149,7 @@ preferences.general.theme.automatic=Automatico
 preferences.general.theme.light=Chiaro
 preferences.general.theme.dark=Scuro
 preferences.general.unlockThemes=Sblocca modalità scura
+preferences.general.showMinimizeButton=Mostra pulsante riduci a icona
 preferences.general.startHidden=Nascondi la finestra all'avvio di Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Abilita i registri di debug
 preferences.general.debugDirectory=Mostra file log
@@ -178,9 +184,31 @@ preferences.about=Informazioni
 # Vault Statistics
 stats.title=Statistiche per %s
 ## Read
+stats.read.throughput.idle=Lettura: inattivo
+stats.read.throughput.kibs=Lettura: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.mibs=Lettura: %.2f MiB/s
 stats.read.total.data.none=Dati letti: -
+stats.read.total.data.kib=Dati letti: %.1f kiB
+stats.read.total.data.mib=Dati letti: %.1f MiB
+stats.read.total.data.gib=Dati letti: %.1f GiB
+stats.decr.total.data.none=Dati decriptati: -
+stats.decr.total.data.kib=Dati decrittografati: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.mib=Dati decriptati: %.1f MiB
+stats.decr.total.data.gib=Dati decrittografati: %.1f GiB
+stats.read.accessCount=Totale lettura: %d
 ## Write
+stats.write.throughput.idle=Scrivi: inattivo
+stats.write.throughput.kibs=Scrittura: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.mibs=Scrittura: %.2f MiB/s
 stats.write.total.data.none=Dati letti: -
+stats.write.total.data.kib=Dati scritti: %.1f kiB
+stats.write.total.data.mib=Dati scritti: %.1f MiB
+stats.write.total.data.gib=Dati scritti: %.1f GiB
+stats.encr.total.data.none=Dati crittografati: -
+stats.encr.total.data.kib=Dati crittografati: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.mib=Dati crittografati: %.1f MiB
+stats.encr.total.data.gib=Dati crittografati: %.1f GiB
+stats.write.accessCount=Totale scritture: %d
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=Chiudi
@@ -210,9 +238,11 @@ main.vaultDetail.accessLocation=I contenuti della tua cassaforte sono accessibil
 main.vaultDetail.revealBtn=Visualizza disco
 main.vaultDetail.lockBtn=Blocca
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lettura:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Scrittura:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inattivo
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
+main.vaultDetail.stats=Statistiche Cassaforte
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator non ha potuto trovare una cassaforte in questo percorso.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Ricontrollare

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ja.properties

@@ -148,6 +148,8 @@ preferences.general.theme.automatic=自動
 preferences.general.theme.light=ライト
 preferences.general.theme.dark=ダーク
 preferences.general.unlockThemes=ダークモードの解錠
+preferences.general.showMinimizeButton=最小化ボタンを表示
+preferences.general.showTrayIcon=トレイアイコンを表示 (再起動が必要)
 preferences.general.startHidden=Cryptomator を開始したときウィンドウを隠す
 preferences.general.debugLogging=ログを有効にする
 preferences.general.debugDirectory=ログ ファイルを表示

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -45,6 +45,7 @@ addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=Andere locatie
 addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Kies…
 addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Selecteer map
 addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=Er kan op deze locatie geen kluis aangemaakt worden, omdat er een bepaald object bestaat.
+addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=Er kan geen kluis op dit pad aangemaakt worden omdat ten minste één onderdeel van het pad niet bestaat.
 addvaultwizard.new.invalidName=Ongeldige kluisnaam. Overweeg een standaard mapnaam.
 ### Password
 addvaultwizard.new.createVaultBtn=Kluis aanmaken
@@ -98,13 +99,22 @@ unlock.savePassword=Wachtwoord Opslaan
 unlock.unlockBtn=Ontgrendel
 ## Success
 unlock.success.message="%s" is met succes ontgrendeld! Uw kluis is nu toegankelijk.
+unlock.success.rememberChoice=Keuze onthouden en dit niet opnieuw tonen
 unlock.success.revealBtn=Toon kluis
 ## Failure
+unlock.error.heading=Kan kluis niet ontgrendelen
 ### Invalid Mount Point
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Koppelpunt "%s" is geen map, is niet leeg of bestaat niet.
+unlock.error.invalidMountPoint.existing=Koppelpunt "%s" bestaat reeds of de bovenliggende map ontbreekt.
 
 # Lock
 ## Force
+lock.forced.heading=De kluis kon niet op een gecontroleerde manier vergrendeld worden
+lock.forced.message=Het vergrendelen van "%s" werd voorkomen door lopende processen of geopende bestanden. U kunt de vergrendeling op deze kluis forceren, maar dit kan leiden tot het verlies van niet-opgeslagen gegevens.
+lock.forced.confirmBtn=Forceer vergrendeling
 ## Failure
+lock.fail.heading=Kluis kan niet vergrendeld worden.
+lock.fail.message=Kluis "%s" kan niet vergrendeld worden. Zorg ervoor dat u uw niet-opgeslagen werk ergens anders opslaat en belangrijke lees-/schrijfbewerkingen hebt voltooid. Om de kluis te sluiten, beëindigt u het Cryptomator-proces.
 
 # Migration
 migration.title=Kluis upgraden
@@ -114,6 +124,7 @@ migration.start.confirm=Ja, mijn kluis is volledig gesynchroniseerd
 ## Run
 migration.run.enterPassword=Voer wachtwoord voor "%s" in
 migration.run.startMigrationBtn=Kluis migreren
+migration.run.progressHint=Dit kan enige tijd duren…
 ## Sucess
 migration.success.nextStepsInstructions="%s" is succesvol gemigreerd.\nU kunt nu uw kluis ontgrendelen.
 migration.success.unlockNow=Nu Ontgrendelen
@@ -122,17 +133,33 @@ migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=Niet ondersteund bestandssys
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=Migratie is niet gestart, omdat uw kluis zich op een niet-adequaat bestandssysteem bevindt.
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=Het bestandssysteem ondersteunt geen lange bestandsnamen.
 migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=Het bestandssysteem ondersteunt geen lange paden.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=Het bestandssysteem staat lezen niet toe.
+migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=Het bestandssysteem staat schrijven niet toe.
 ## Impossible
+migration.impossible.heading=Kluis kan niet gemigreerd worden
+migration.impossible.reason=De kluis kan niet automatisch gemigreerd worden omdat de opslaglocatie of het toegangspunt niet compatibel is.
+migration.impossible.moreInfo=De kluis is nog te openen met een oudere versie. Instructies voor het handmatig migreren van een kluis zijn te vinden op
 
 # Preferences
 preferences.title=Voorkeuren
 ## General
 preferences.general=Algemeen
 preferences.general.theme=Uiterlijk
+preferences.general.theme.automatic=Automatisch
+preferences.general.theme.light=Licht
+preferences.general.theme.dark=Donker
 preferences.general.unlockThemes=Ontgrendel donkere modus
+preferences.general.showMinimizeButton=Knop minimaliseren weergeven
+preferences.general.showTrayIcon=Pictogram weergeven in systeemvak (herstart vereist)
 preferences.general.startHidden=Verberg venster bij het opstarten van Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Debug logging aanzetten
+preferences.general.debugDirectory=Logboekbestanden bekijken
 preferences.general.autoStart=Start Cryptomator als het systeem opstart
+preferences.general.keychainBackend=Bewaar wachtwoorden met
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.SecretServiceKeychainAccess=Gnome sleutelhanger
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.KDEWalletKeychainAccess=KDE Wallet
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.macos.keychain.MacSystemKeychainAccess=macOS-sleutelhangertoegang
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.windows.keychain.WindowsProtectedKeychainAccess=Windows-gegevensbescherming
 preferences.general.interfaceOrientation=Interface oriëntatie
 preferences.general.interfaceOrientation.ltr=Links naar rechts
 preferences.general.interfaceOrientation.rtl=Rechts naar links
@@ -156,13 +183,40 @@ preferences.donationKey.getDonationKey=Verkrijg een donatiesleutel
 preferences.about=Over
 
 # Vault Statistics
+stats.title=Statistieken voor %s
+stats.cacheHitRate=Succespercentage van cache
 ## Read
+stats.read.throughput.idle=Lezen: inactief
+stats.read.throughput.kibs=Lezen: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.mibs=Lezen: %.2f MiB/s
+stats.read.total.data.none=Gegevens gelezen: -
+stats.read.total.data.kib=Gegevens gelezen: %.1f kiB
+stats.read.total.data.mib=Gegevens gelezen: %.1f MiB
+stats.read.total.data.gib=Gegevens gelezen: %.1f GiB
+stats.decr.total.data.none=Gegevens ontsleuteld: -
+stats.decr.total.data.kib=Gegevens ontsleuteld: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.mib=Gegevens ontsleuteld: %.1f MiB
+stats.decr.total.data.gib=Gegevens ontsleuteld: %.1f GiB
+stats.read.accessCount=Totaal gelezen: %d
 ## Write
+stats.write.throughput.idle=Schrijven: inactief
+stats.write.throughput.kibs=Schrijven: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.mibs=Schrijven: %.2f MiB/s
+stats.write.total.data.none=Gegevens gelezen: -
+stats.write.total.data.kib=Gegevens geschreven: %.1f kiB
+stats.write.total.data.mib=Gegevens geschreven: %.1f MiB
+stats.write.total.data.gib=Gegevens geschreven: %.1f GiB
+stats.encr.total.data.none=Gegevens versleuteld: -
+stats.encr.total.data.kib=Gegevens versleuteld: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.mib=Gegevens versleuteld: %.1f MiB
+stats.encr.total.data.gib=Gegevens versleuteld: %.1f GiB
+stats.write.accessCount=Totaal geschreven: %d
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=Sluiten
 main.minimizeBtn.tooltip=Minimaliseer
 main.preferencesBtn.tooltip=Voorkeuren
+main.debugModeEnabled.tooltip=Foutopsporingsmodus is ingeschakeld
 main.donationKeyMissing.tooltip=Overweeg alstublieft om een donatie te doen
 ## Drag 'n' Drop
 main.dropZone.dropVault=Voeg deze kluis toe
@@ -176,20 +230,26 @@ main.vaultlist.addVaultBtn=Kluis toevoegen
 main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Bedankt dat u Cryptomator heeft gekozen om uw bestanden te beschermen. Voor assistentie verwijzen we u naar de starthandleidingen:
 ### Locked
 main.vaultDetail.lockedStatus=VERGRENDELD
+main.vaultDetail.unlockBtn=Ontgrendelen…
 main.vaultDetail.unlockNowBtn=Nu Ontgrendelen
 main.vaultDetail.optionsBtn=Kluis-instellingen
+main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=Wachtwoord opgeslagen
 ### Unlocked
 main.vaultDetail.unlockedStatus=ONTGRENDELD
 main.vaultDetail.accessLocation=De inhoud van uw kluis is hier toegankelijk:
 main.vaultDetail.revealBtn=Toon Schijf
 main.vaultDetail.lockBtn=Vergrendel
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Lezen:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Schrijven:
 main.vaultDetail.throughput.idle=inactief
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
+main.vaultDetail.stats=Kluisstatistieken
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator kon op dit pad geen kluis vinden.
+main.vaultDetail.missing.recheck=Controleer nog eens
 main.vaultDetail.missing.remove=Verwijderen van kluislijst…
+main.vaultDetail.missing.changeLocation=Verander de locatie van de kluis…
 ### Needs Migration
 main.vaultDetail.migrateButton=Kluis upgraden
 main.vaultDetail.migratePrompt=Uw kluis moet worden bijgewerkt naar een nieuw formaat, voordat u deze kunt openen
@@ -209,7 +269,10 @@ wrongFileAlert.link=Voor verdere ondersteuning, bezoek
 vaultOptions.general=Algemeen
 vaultOptions.general.vaultName=Kluisnaam
 vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Ontgrendel kluis bij het starten van Cryptomator
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock=Na een succesvolle ontgrendeling
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=Niets doen
 vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Toon Schijf
+vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=Vragen
 ## Mount
 vaultOptions.mount=Aankoppelen
 vaultOptions.mount.readonly=Alleen-Lezen
@@ -224,6 +287,7 @@ vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=Kies een lege map
 ## Master Key
 vaultOptions.masterkey=Wachtwoord
 vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Wijzig wachtwoord
+vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=Opgeslagen wachtwoord vergeten
 vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExpanation=Een herstelsleutel is je enige manier om de toegang tot een kluis te herstellen als je je wachtwoord kwijtraakt.
 vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=Toon herstelsleutel
 vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=Wachtwoord herstellen

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_pl.properties

@@ -149,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Automatycznie
 preferences.general.theme.light=Jasny
 preferences.general.theme.dark=Ciemny
 preferences.general.unlockThemes=Odblokuj tryb ciemny
+preferences.general.showMinimizeButton=Pokaż przycisk minimalizacji
+preferences.general.showTrayIcon=Pokaż ikonę zasobnika (wymaga ponownego uruchomienia)
 preferences.general.startHidden=Ukryj okno podczas uruchamiania programu Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Włącz logowanie w trybie debug
 preferences.general.debugDirectory=Pokaż pliki logowania

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_pt_BR.properties

@@ -102,13 +102,19 @@ unlock.success.message="%s" foi desbloqueado com sucesso! Seu cofre agora está
 unlock.success.rememberChoice=Lembrar opção escolhida, não mostrar isto novamente
 unlock.success.revealBtn=Revelar Cofre
 ## Failure
+unlock.error.heading=Não foi possível desbloquear o cofre
 ### Invalid Mount Point
 unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=O ponto de montagem não é um diretório vazio ou não existe: %s
 unlock.error.invalidMountPoint.existing=Ponto de montagem/pasta já existe ou a pasta pai está faltando: %s
 
 # Lock
 ## Force
+lock.forced.heading=Bloqueio normal falhou
+lock.forced.message=Trancar "%s" foi bloqueado por operações pendentes ou arquivos abertos. Você pode forçar o bloqueio deste cofre, no entanto, a interrupção pode resultar em perda de dados não salvos.
+lock.forced.confirmBtn=Forçar Bloqueio
 ## Failure
+lock.fail.heading=O bloqueio do cofre falhou.
+lock.fail.message=Cofre "%s" não pôde ser bloqueado. Certifique-se de que o trabalho não salvo está salvo em outro lugar e que operações de Leitura/Escrita importantes sejam concluídas. Para fechar o cofre, encerre o processo do Cryptomator.
 
 # Migration
 migration.title=Atualizar Cofre
@@ -143,13 +149,17 @@ preferences.general.theme.automatic=Automático
 preferences.general.theme.light=Claro
 preferences.general.theme.dark=Escuro
 preferences.general.unlockThemes=Desbloquear o modo escuro
+preferences.general.showMinimizeButton=Mostrar botão minimizar
+preferences.general.showTrayIcon=Mostrar ícone na barra do sistema (requer reinicialização)
 preferences.general.startHidden=Ocultar janela ao iniciar o Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Ativar log de debug
 preferences.general.debugDirectory=Mostrar arquivos de log
 preferences.general.autoStart=Iniciar o Cryptomator durante inicialização do sistema
 preferences.general.keychainBackend=Armazenar senhas no
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.SecretServiceKeychainAccess=Keyring do Gnome
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.KDEWalletKeychainAccess=Carteira KDE
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.macos.keychain.MacSystemKeychainAccess=Keychain Access do macOS
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.windows.keychain.WindowsProtectedKeychainAccess=Proteção de Dados do Windows
 preferences.general.interfaceOrientation=Orientação da interface
 preferences.general.interfaceOrientation.ltr=Da esquerda para a direita
 preferences.general.interfaceOrientation.rtl=Da direita para a esquerda
@@ -173,8 +183,34 @@ preferences.donationKey.getDonationKey=Obtenha uma chave de doação
 preferences.about=Sobre
 
 # Vault Statistics
+stats.title=Estatísticas para %s
+stats.cacheHitRate=Taxa de Utilização do Cache
 ## Read
+stats.read.throughput.idle=Leitura: ociosa
+stats.read.throughput.kibs=Leitura: %.2f kiB/s
+stats.read.throughput.mibs=Leitura: %.2f MiB/s
+stats.read.total.data.none=Dados lidos: -
+stats.read.total.data.kib=Dados lidos: %.1f kiB
+stats.read.total.data.mib=Dados lidos: %.1f MiB
+stats.read.total.data.gib=Dados lidos: %.1f GiB
+stats.decr.total.data.none=Dados descriptografados: -
+stats.decr.total.data.kib=Dados descriptografados: %.1f kiB
+stats.decr.total.data.mib=Dados descriptografados: %.1f MiB
+stats.decr.total.data.gib=Dados descriptografados: %.1f GiB
+stats.read.accessCount=Total de leituras: %d
 ## Write
+stats.write.throughput.idle=Escrita: ociosa
+stats.write.throughput.kibs=Escrita: %.2f kiB/s
+stats.write.throughput.mibs=Escrita: %.2f MiB/s
+stats.write.total.data.none=Dados lidos: -
+stats.write.total.data.kib=Dados gravados: %.1f kiB
+stats.write.total.data.mib=Dados gravados: %.1f MiB
+stats.write.total.data.gib=Dados gravados: %.1f GiB
+stats.encr.total.data.none=Dados criptografados: -
+stats.encr.total.data.kib=Dados criptografados: %.1f kiB
+stats.encr.total.data.mib=Dados criptografados: %.1f MiB
+stats.encr.total.data.gib=Dados criptografados: %.1f GiB
+stats.write.accessCount=Total gravado: %d
 
 # Main Window
 main.closeBtn.tooltip=Fechar
@@ -204,9 +240,11 @@ main.vaultDetail.accessLocation=O conteúdo do seu cofre está disponível aqui:
 main.vaultDetail.revealBtn=Revelar Volume
 main.vaultDetail.lockBtn=Bloquear
 main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=Leitura:
+main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=Escrita:
 main.vaultDetail.throughput.idle=ocioso
 main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f kiB/s
 main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
+main.vaultDetail.stats=Estatísticas do Cofre
 ### Missing
 main.vaultDetail.missing.info=O Cryptomator não conseguiu encontrar um cofre neste caminho.
 main.vaultDetail.missing.recheck=Verificar novamente

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_ru.properties

@@ -56,8 +56,8 @@ addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=Нет, спасибо, я не
 addvault.new.readme.storageLocation.fileName=ВАЖНО.rtf
 addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️  ФАЙЛЫ ХРАНИЛИЩА  ⚠️
 addvault.new.readme.storageLocation.2=Это место, где находится ваше хранилище.
-addvault.new.readme.storageLocation.3=НЕТ
-addvault.new.readme.storageLocation.4=• изменяйте любые файлы в этой папке или
+addvault.new.readme.storageLocation.3=НЕЛЬЗЯ
+addvault.new.readme.storageLocation.4=•  изменять любые файлы в этой папке или
 addvault.new.readme.storageLocation.5=• добавляйте в эту папку любые файлы для шифрования.
 addvault.new.readme.storageLocation.6=Чтобы зашифровать файлы и просмотреть содержимое хранилища, сделайте следующее:
 addvault.new.readme.storageLocation.7=1. Добавьте это хранилище в Cryptomator.
@@ -102,19 +102,19 @@ unlock.success.message=Разблокировка "%s" успешно выпол
 unlock.success.rememberChoice=Запомнить выбор и больше не спрашивать
 unlock.success.revealBtn=Показать хранилище
 ## Failure
-unlock.error.heading=Невозможно разблокировать хранилище
+unlock.error.heading=Не удалось разблокировать хранилище
 ### Invalid Mount Point
-unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Точка монтирования %s - не папка, не пуста или не существует.
+unlock.error.invalidMountPoint.notExisting=Точка монтирования "%s" не является пустой папкой или не существует.
 unlock.error.invalidMountPoint.existing=Точка монтирования %s уже существует, либо отсутствует родительская папка.
 
 # Lock
 ## Force
-lock.forced.heading=Ошибка корректной блокировки
-lock.forced.message=Блокировка "%s" была отменена из-за текущих операций или открытых файлов. Вы можете заблокировать это хранилище принудительно, однако прерывание ввода-вывода может привести к потере несохранённых данных.
+lock.forced.heading=Не удалось выполнить мягкую блокировку
+lock.forced.message=Блокировка "%s" невозможна из-за незавершённых операций или открытых файлов. Вы можете заблокировать это хранилище принудительно, однако прерывание ввода-вывода может привести к потере несохранённых данных.
 lock.forced.confirmBtn=Принудительная блокировка
 ## Failure
-lock.fail.heading=Ошибка блокировки хранилища.
-lock.fail.message=Хранилище "%s" не удалось заблокировать. Убедитесь, что несохранённая работа сохранена в другом месте и завершены важные операции чтения/записи. Чтобы закрыть хранилище, удалите процесс Cryptomator.
+lock.fail.heading=Не удалось заблокировать хранилище.
+lock.fail.message=Хранилище "%s" не удалось заблокировать. Убедитесь, что несохранённые данные сохранены в другом месте и завершены важные операции чтения/записи. Чтобы закрыть хранилище, завершите процесс Cryptomator.
 
 # Migration
 migration.title=Обновить хранилище
@@ -144,18 +144,20 @@ migration.impossible.moreInfo=Хранилище по-прежнему можн
 preferences.title=Настройки
 ## General
 preferences.general=Общие
-preferences.general.theme=Тема
+preferences.general.theme=Оформление
 preferences.general.theme.automatic=Автоматически
 preferences.general.theme.light=Светлая
 preferences.general.theme.dark=Тёмная
 preferences.general.unlockThemes=Разблокировать тёмный режим
+preferences.general.showMinimizeButton=Показать кнопку сворачивания
+preferences.general.showTrayIcon=Показать значок в панели задач (требуется перезапуск)
 preferences.general.startHidden=Скрывать окно при запуске Cryptomator
 preferences.general.debugLogging=Вести журнал отладки
 preferences.general.debugDirectory=Показать файлы журнала
 preferences.general.autoStart=Запускать Cryptomator при старте системы
-preferences.general.keychainBackend=Хранить пароли с
+preferences.general.keychainBackend=Хранить пароли в
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.SecretServiceKeychainAccess=Связка ключей Gnome
-preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.KDEWalletKeychainAccess=Бумажник KDE
+preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.linux.keychain.KDEWalletKeychainAccess=Хранилище ключей KDE
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.macos.keychain.MacSystemKeychainAccess=Доступ к связке ключей macOS
 preferences.general.keychainBackend.org.cryptomator.windows.keychain.WindowsProtectedKeychainAccess=Защита данных Windows
 preferences.general.interfaceOrientation=Интерфейс
@@ -277,7 +279,7 @@ vaultOptions.mount.readonly=Только чтение
 vaultOptions.mount.customMountFlags=Свои флаги монтирования
 vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=занято
 vaultOptions.mount.mountPoint=Точка монтирования
-vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Автоматически выбирать подходящую
+vaultOptions.mount.mountPoint.auto=Автоматически выбрать подходящее расположение
 vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=Использовать назначенную букву диска
 vaultOptions.mount.mountPoint.custom=Свой путь
 vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Выбрать…
@@ -312,5 +314,5 @@ passwordStrength.messageLabel.3=Сильный
 passwordStrength.messageLabel.4=Очень сильный
 
 # Quit
-quit.prompt=Выйти из приложения? Есть разблокированные хранилища.
+quit.prompt=Выйти из приложения? Есть незаблокированные хранилища.
 quit.lockAndQuit=Заблокировать и выйти

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_tr.properties

@@ -149,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=Otomatik
 preferences.general.theme.light=Açık
 preferences.general.theme.dark=Koyu
 preferences.general.unlockThemes=Koyu modun kilidini aç
+preferences.general.showMinimizeButton=Küçültme düğmesini göster
+preferences.general.showTrayIcon=Sistem tepsisi simgesini göster (Yeniden başlatma gerekir)
 preferences.general.startHidden=Cryptomator'ı başlatırken pencereyi gizle
 preferences.general.debugLogging=Hata ayıklama günlüğünü etkinleştir
 preferences.general.debugDirectory=Kayıt dosyalarını göster

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_zh.properties

@@ -95,7 +95,7 @@ forgetPassword.confirmBtn=忘记密码
 # Unlock
 unlock.title=解锁保险库
 unlock.passwordPrompt=输入 "%s" 的密码
-unlock.savePassword=保存密码
+unlock.savePassword=记住密码
 unlock.unlockBtn=解锁
 ## Success
 unlock.success.message=已成功解锁 "%s"! 您现在可以访问该保险库
@@ -149,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=自动
 preferences.general.theme.light=亮色
 preferences.general.theme.dark=暗色
 preferences.general.unlockThemes=解锁暗黑模式
+preferences.general.showMinimizeButton=显示最小化按钮
+preferences.general.showTrayIcon=显示托盘图标 (需重启)
 preferences.general.startHidden=最小化启动 Cryptomator 到系统托盘
 preferences.general.debugLogging=启用调试日志
 preferences.general.debugDirectory=显示日志文件

main/ui/src/main/resources/i18n/strings_zh_TW.properties

@@ -149,6 +149,8 @@ preferences.general.theme.automatic=自動
 preferences.general.theme.light=亮色
 preferences.general.theme.dark=暗色
 preferences.general.unlockThemes=解鎖暗色模式
+preferences.general.showMinimizeButton=顯示最小化按鈕
+preferences.general.showTrayIcon=顯示系統工作列圖示 (需要重新啟動)
 preferences.general.startHidden=啟動 Cryptomator 時隱藏視窗
 preferences.general.debugLogging=啟用除錯日誌
 preferences.general.debugDirectory=顯示日誌檔