Adjust wording for in use feature

This commit is contained in:
Armin Schrenk
2026-02-27 15:08:32 +01:00
parent 688090095e
commit 29bfbdc524

View File

@@ -712,17 +712,17 @@ eventView.entry.brokenFileNode.message=Broken filesystem node
eventView.entry.brokenFileNode.showEncrypted=Show broken, encrypted node
eventView.entry.brokenFileNode.copyEncrypted=Copy path of broken, encrypted node
eventView.entry.brokenFileNode.copyDecrypted=Copy decrypted path
eventView.entry.inUse.message=Locked File
eventView.entry.inUse.message=File in use
eventView.entry.inUse.showDecrypted=Show decrypted file
eventView.entry.inUse.copyDecrypted=Copy decrypted path
eventView.entry.inUse.showEncrypted=Show encrypted file
eventView.entry.inUse.copyEncrypted=Copy encrypted path
eventView.entry.inUse.copyUserAndDevice=Copy locking user and device name
eventView.entry.inUse.ignoreLock=Ignore Lock
eventView.entry.inUse.ignoreLock=Ignore use status
# Notifications
## FileIsInUse Notification
notification.inUse.message=File is locked by another device
notification.inUse.description=The file is opened by %s on device %s. Ask the user to close the file and sync again. Otherwise, you can ignore the lock and open it anyway.
notification.inUse.action=Ignore Lock
notification.inUse.message=File is in use on another device
notification.inUse.description=The file is open by %s on %s. Ask them to close the file and let synchronization finish. You can ignore the status to open it now, but this may cause conflicts or overwrite newer changes.
notification.inUse.action=Ignore Use Status