New translations strings.properties (Portuguese)

[ci skip]
This commit is contained in:
Cryptobot
2026-04-22 21:32:49 +02:00
parent 66907026a7
commit 3579f43ddd

View File

@@ -162,7 +162,11 @@ hub.noKeychain.message=Não foi possível aceder à chave do dispositivo
hub.noKeychain.description=Para desbloquear os cofres do Hub, é necessária uma chave do dispositivo, que é protegida usando um porta-chaves. Para continuar, ative “%s” e selecione um porta-chaves nas preferências.
hub.noKeychain.openBtn=Abrir preferências
### Check Host Authenticity
hub.checkHostTrust.message.check=Verificando a configuração…
hub.checkHostTrust.message.ask=Confiar neste anfitrião?
hub.checkHostTrust.message.ask.plural=Confiar nestes anfitriões?
hub.checkHostTrust.trustBtn=Confiar
hub.checkHostTrust.denyBtn=Negar
### Waiting
hub.auth.message=A aguardar autenticação…
hub.auth.description=Vai ser redirecionado automaticamente para a página de início de sessão.
@@ -195,6 +199,8 @@ hub.archived.description=Este cofre foi arquivado e não está mais acessível.
hub.unauthorized.message=Acesso negado
hub.unauthorized.description=Não está autorizado a abrir este cofre. Contacte o proprietário do cofre para solicitar o acesso.
### Untrusted Host
hub.untrustedHost.message=Host não fiável
hub.untrustedHost.description=A ligação ao Hub foi bloqueada por motivos de segurança. Se acredita que o host do Hub é seguro, contacte o administrador do Hub ou tente novamente.
### Requires Account Initialization
hub.requireAccountInit.message=Ação requerida
hub.requireAccountInit.description.0=Para continuar, conclua as etapas necessárias no seu
@@ -308,6 +314,7 @@ preferences.general.debugDirectory=Mostrar ficheiros de registo
preferences.general.autoStart=Iniciar o Cryptomator no início do sistema
preferences.general.keychainBackend=Guardar palavras-passe com
preferences.general.quickAccessService=Adicionar cofres desbloqueados à área de acesso rápido
preferences.general.resetTrustedHosts=Redefinir hosts fidedignos
## Interface
preferences.interface=Interface
preferences.interface.theme=Aspecto e Ambiente