New translations strings.properties (Danish)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_da.properties

@@ -162,7 +162,11 @@ hub.noKeychain.message=Kan ikke tilgå enhedsnøgle
 hub.noKeychain.description=En enhedsnøgle er påkrævet for at låse Hub bokse op. Enhedsnøglen er sikret i en nøglering. For at fortsætte, aktivér “%s” og vælg en nøglering i indstillingerne.
 hub.noKeychain.openBtn=Åbn Indstillinger
 ### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.message.check=Kontrollerer konfiguration…
+hub.checkHostTrust.message.ask=Stol på denne vært?
+hub.checkHostTrust.message.ask.plural=Stol på disse værter?
 hub.checkHostTrust.trustBtn=Hav tillid
+hub.checkHostTrust.denyBtn=Afvis
 ### Waiting
 hub.auth.message=Afventer godkendelse…
 hub.auth.description=Du burde automatisk blive omdirigeret til login-siden.
@@ -195,6 +199,8 @@ hub.archived.description=Denne boks er blevet arkiveret og er ikke længere tilg
 hub.unauthorized.message=Adgang nægtet
 hub.unauthorized.description=Du har ikke tilladelse til at åbne denne boks. Kontant ejeren af boksen for at anmode om adgang.
 ### Untrusted Host
+hub.untrustedHost.message=Vært Ikke pålidelig
+hub.untrustedHost.description=Forbindelsen til Hub blev blokeret for din sikkerhed. Hvis du mener, at Hub-værten er sikker, så kontakt din Hub-administrator eller prøv igen.
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Handling påkrævet
 hub.requireAccountInit.description.0=For at fortsætte, skal du fuldføre de nødvendige trin i din
@@ -308,6 +314,7 @@ preferences.general.debugDirectory=Vis logfiler
 preferences.general.autoStart=Start Cryptomator automatisk ved opstart
 preferences.general.keychainBackend=Gem adgangskoder med
 preferences.general.quickAccessService=Tilføj oplåste bokse til området hurtig adgang
+preferences.general.resetTrustedHosts=Nulstil betroede værter
 ## Interface
 preferences.interface=Brugerflade
 preferences.interface.theme=Udseende