[skip ci] adjust build scripts

.github/workflows/win-exe.yml

@@ -246,11 +246,9 @@ jobs:
           --vendor "Skymatic GmbH"
           --copyright "(C) 2016 - 2025 Skymatic GmbH"
           --app-version "${{ needs.get-version.outputs.semVerNum }}.${{ needs.get-version.outputs.revNum}}"
-          --win-menu
           --win-dir-chooser
           --win-shortcut-prompt
           --win-update-url "https:\\cryptomator.org\downloads"
-          --win-menu-group Cryptomator
           --resource-dir dist/win/resources
           --license-file dist/win/resources/license.rtf
           --file-associations dist/win/resources/FAvaultFile.properties

dist/win/build.ps1

@@ -221,10 +221,8 @@ $Env:JP_WIXHELPER_DIR = "."
 	--vendor $Vendor `
 	--copyright $copyright `
 	--app-version "$semVerNo.$revisionNo" `
-	--win-menu `
 	--win-dir-chooser `
 	--win-shortcut-prompt `
-	--win-menu-group $AppName `
 	--resource-dir resources `
 	--license-file resources/license.rtf `
 	--win-update-url $UpdateUrl `