New translations strings.properties (Romanian)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_ro.properties

@@ -154,6 +154,8 @@ unlock.error.title=Deblocarea "%s" a eșuat
 hub.noKeychain.message=Cheia dispozitivului nu a putut fi accesată
 hub.noKeychain.description=Pentru a debloca seifele de tip Hub, este necesară o cheie a dispozitivului, care este securizată prin intermediul unui keychain. Pentru a continua, activați „%s” și selectați un keychain în preferințe.
 hub.noKeychain.openBtn=Deschideţi preferinţele
+### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.trustBtn=De încredere
 ### Waiting
 hub.auth.message=Se așteaptă autentificarea…
 hub.auth.description=Ar trebui să fiți redirecționat automat către pagina de autentificare.
@@ -182,6 +184,7 @@ hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=Acest dispozitiv este deja î
 ### Archived
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Acces respins
+### Untrusted Host
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Acțiune necesară
 hub.requireAccountInit.description.0=Pentru a continua, vă rugăm să finalizaţi paşii necesari în
@@ -604,4 +607,4 @@ shareVault.hub.openHub=Deschide Cryptomator Hub
 
 
 # Notifications
-## FileIsInUse Notification
+## FileIsInUse Notification