New translations strings.properties (Dutch)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_nl.properties

@@ -161,6 +161,8 @@ unlock.error.title=Ontgrendelen "%s" mislukt
 hub.noKeychain.message=Geen toegang tot de apparaatsleutel
 hub.noKeychain.description=Om Hub kluizen te ontgrendelen is een apparaatsleutel vereist, die met een sleutelhanger wordt beveiligd. Om verder te gaan, schakel "%s" in en selecteer een sleutelhanger in de voorkeursinstellingen.
 hub.noKeychain.openBtn=Open Voorkeuren
+### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.trustBtn=Vertrouwen
 ### Waiting
 hub.auth.message=Wachten op authenticatie…
 hub.auth.description=U zal automatisch worden doorgestuurd naar de inlogpagina.
@@ -192,6 +194,7 @@ hub.archived.description=Deze kluis is gearchiveerd en is niet meer toegankelijk
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Toegang geweigerd
 hub.unauthorized.description=U bent niet geautoriseerd om deze kluis te openen. Neem contact op met de eigenaar van de kluis om toegang aan te vragen.
+### Untrusted Host
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Actie vereist
 hub.requireAccountInit.description.0=Om verder te gaan, gelieve de stappen te voltooien in uw
@@ -716,4 +719,4 @@ eventView.entry.inUse.ignoreLock=Gebruiksstatus negeren
 ## FileIsInUse Notification
 notification.inUse.message=Bestand is op een ander apparaat in gebruik
 notification.inUse.description=Het bestand is geopend door %s op %s. Vraag ze om het bestand te sluiten en laat de synchronisatie eindigen. Je kunt de status negeren om het nu te openen, maar dit kan conflicten veroorzaken of nieuwere wijzigingen overschrijven.
-notification.inUse.action=Gebruiksstatus negeren
+notification.inUse.action=Gebruiksstatus negeren