New translations strings.properties (Danish)

[ci skip]

src/main/resources/i18n/strings_da.properties

@@ -161,6 +161,8 @@ unlock.error.title=Oplåsning af "%s" mislykkedes
 hub.noKeychain.message=Kan ikke tilgå enhedsnøgle
 hub.noKeychain.description=En enhedsnøgle er påkrævet for at låse Hub bokse op. Enhedsnøglen er sikret i en nøglering. For at fortsætte, aktivér “%s” og vælg en nøglering i indstillingerne.
 hub.noKeychain.openBtn=Åbn Indstillinger
+### Check Host Authenticity
+hub.checkHostTrust.trustBtn=Hav tillid
 ### Waiting
 hub.auth.message=Afventer godkendelse…
 hub.auth.description=Du burde automatisk blive omdirigeret til login-siden.
@@ -192,6 +194,7 @@ hub.archived.description=Denne boks er blevet arkiveret og er ikke længere tilg
 ### Unauthorized
 hub.unauthorized.message=Adgang nægtet
 hub.unauthorized.description=Du har ikke tilladelse til at åbne denne boks. Kontant ejeren af boksen for at anmode om adgang.
+### Untrusted Host
 ### Requires Account Initialization
 hub.requireAccountInit.message=Handling påkrævet
 hub.requireAccountInit.description.0=For at fortsætte, skal du fuldføre de nødvendige trin i din
@@ -716,4 +719,4 @@ eventView.entry.inUse.ignoreLock=Ignorér anvendelsesstatus
 ## FileIsInUse Notification
 notification.inUse.message=Filen er i brug på en anden enhed
 notification.inUse.description=Filen er åbnet af %s på %s. Bed dem om at lukke filen og lade synkroniseringen afslutte. Du kan ignorere status for at åbne den nu, men det kan forårsage konflikter eller overskrive nyere ændringer.
-notification.inUse.action=Ignorér anvendelsesstatus
+notification.inUse.action=Ignorér anvendelsesstatus