New translations strings.properties (Dutch)

[ci skip]
This commit is contained in:
Cryptobot
2026-04-22 18:22:39 +02:00
parent 64194905b8
commit c75689b1bb

View File

@@ -162,7 +162,11 @@ hub.noKeychain.message=Geen toegang tot de apparaatsleutel
hub.noKeychain.description=Om Hub kluizen te ontgrendelen is een apparaatsleutel vereist, die met een sleutelhanger wordt beveiligd. Om verder te gaan, schakel "%s" in en selecteer een sleutelhanger in de voorkeursinstellingen.
hub.noKeychain.openBtn=Open Voorkeuren
### Check Host Authenticity
hub.checkHostTrust.message.check=Configuratie controleren…
hub.checkHostTrust.message.ask=Deze hosts vertrouwen?
hub.checkHostTrust.message.ask.plural=Deze hosts vertrouwen?
hub.checkHostTrust.trustBtn=Vertrouwen
hub.checkHostTrust.denyBtn=Weigeren
### Waiting
hub.auth.message=Wachten op authenticatie…
hub.auth.description=U zal automatisch worden doorgestuurd naar de inlogpagina.
@@ -195,6 +199,8 @@ hub.archived.description=Deze kluis is gearchiveerd en is niet meer toegankelijk
hub.unauthorized.message=Toegang geweigerd
hub.unauthorized.description=U bent niet geautoriseerd om deze kluis te openen. Neem contact op met de eigenaar van de kluis om toegang aan te vragen.
### Untrusted Host
hub.untrustedHost.message=Host niet vertrouwd
hub.untrustedHost.description=Verbinding met Hub werd geblokkeerd voor je veiligheid. Als je gelooft dat de Hub host veilig is, neem dan contact op met je Hub administrator of probeer het opnieuw.
### Requires Account Initialization
hub.requireAccountInit.message=Actie vereist
hub.requireAccountInit.description.0=Om verder te gaan, gelieve de stappen te voltooien in uw
@@ -308,6 +314,7 @@ preferences.general.debugDirectory=Logboekbestanden bekijken
preferences.general.autoStart=Start Cryptomator als het systeem opstart
preferences.general.keychainBackend=Bewaar wachtwoorden met
preferences.general.quickAccessService=Voeg ontgrendelde kluizen toe aan snelle toegang
preferences.general.resetTrustedHosts=Vertrouwde hosts vrijgegeven
## Interface
preferences.interface=Uiterlijk
preferences.interface.theme=Uiterlijk